QUR'AN TRANSLATION IN MALAYALAM ; Methodology, Narration and Legacy
qtconference
- URL: http://qtconference.dhdc.in
- Event Date: 2022-09-04 ~ 2022-09-04
- Abstract Submission Date: 2022-07-27
- Submission Date: 2022-09-02
- Organizer: dept. of Quran and related science Kerala, Edappal
- Location: Calicut, India
Language & Linguistics Middle Eastern & Islamic Studies Religion
QUR’AN TRANSLATIONS IN MALAYALAM:
METHODOLOGY, NARRATION AND LEGACY
Organizers: Department of Qur’an and Related Sciences, Darul Hidaya Da’wa College, Kerala, India
Conference Location: Darul Hidaya Da’Wa College, Kerala, India
Conference Date: September 06, 2022
The Department of Qur’an and Related Sciences of Darul Hidaya Da’wa College, Kerala, in collaboration with the Fathhu-rrahman Centre of Excellence for Qur’anic Studies (FCEQS), organizes an academic conference on “Qur’an Translations in Malayalam: Methodology, Narration And Legacy”. Our primary focus through this programme is to equip the research scholars with a general consensus on the various narratives on Qur’an Translations in Malayalam Literature. We are welcoming content-oriented abstracts for our first academic Conference on Qur’anic Studies. This conference intends to bring together scholars working in both academic and disciplinary fields. For this, we are hosting venerated scholars, academicians, and lecturers in Qur’anic studies. The conference will cover all aspects, modern trends and studies about listed topics.
OBJECTIVES
The Qur’an Translations resulted in the surge of studies on Qur’anic aspects from both Arabs and Non-Arabs, from Muslims and Non-Muslims. However, the rising of allegations and misconceptions spread over the globe on the translatability of the Qur'an cannot be overlooked.
Even from Kerala Perspective, we can see multiple intellectual discourses on the translatability of the Qur’an among the Jurisprudential scholars and Ulamas. So, at this conference, we aim for valuable discussions on the background, and characteristics of debate on Qur’an translatability. In addition to this, we aim to carry out discussions on Malayalam translation’s methodology, impact, and composition. We hope to host a set of wider platforms for versatile scholars and academicians to impart various aspects of Qur’an translation to researchers.
AREAS FOR SUBMISSION
Areas for submission include, but are not restricted to:
QUR’AN AND TRANSLATION
- Jurisprudence of Qur’an translation
- Debates on Qur’an translation at global sphere
- Qur’an translation: merits and demerits
- Studies on the translation of Qur’an
- Complications in translating process
- Modern trends and theories in Qur’an translation
- Scope and limitation of Qur’an translation
- Oral and written mode of translation for Qur’an
QUR’AN TRANSLATIONS IN MALAYALAM
- Translation and commentary in Malayalam
- History and legacy of translation
- Methodology of Malayalam translations
- Background of Malayalam translations
- Factual and linguistic errors in Malayalam translations
- Impact of Malayalam translations in the public sphere
- Malayalam translation for Arabic Qur’an exegesis
- Prominent Keralite translators
- Poetic composition in Malayalam translation
- Arabic Malayalam translation of Qur’an
- Malayalam translations: a critical analysis
GENERAL GUIDLENS
ABSTRACT: Abstracts should include a title, be written in English, and should not exceed 300 words. The abstract should be accompanied by your full name, university or institution you are studying at, and a brief biography of no more than 50 words. Both the abstract and the biographical information should be submitted in Microsoft Word Formats. Abstracts should be emailed to example@gmail.com
FULL PAPER: Full paper consists of 3500–5000 words, inclusive of footnotes. Submission must be word processed, compatible with Microsoft office word. Should be sent to example@gmail.com
LANGUAGE: Submitted abstracts and full papers should be written in English or Arabic or Malayalam.
HOSPITALITY: There is no fee for conference registration. Accommodation, meals, and travel costs will be covered by the organizers
DATE AND VENUE
- 27 Jul 2022 : Abstract submission deadline
- 30 Jul 2022 : Notification of abstract acceptance
- 02 Sep 2022 : Deadline for Full paper submission
- 04 Sep 2022 : Final Conference
Journal Promotion
|
| Acta Koreana (Acta Koreana) |
|
| Acta Via Serica (AVS) |
|
| Computers and Concrete (CAC) |
|
| Journal of Information Processing Systems (JIPS) |
|
| Journal of Internet Computing and Services (KSII - JICS) |
|
| Journal of Smart Tourism (Smart Tourism) |
|
| Membrane and Water Treatment (MWT) |
|
| Wind and Structures, An International Journal (Wind and Structures) |
MANUSCRIPTLINK © 2015 -
